Сотрудничество между Бразилией и Россией в области литературы: Даниэль Кондо в Москве

*Сотрудничество между Бразилией и Россией также охватывает литературу, творчество и обмен знаниями*

При организационной поддержке Торговой палаты Бразилии и России бразильский художник, автор, иллюстратор и дизайнер Даниэль Кондо участвует в III Московской международной неделе издателей, проходящей в Москве и направленной на сближение профессионалов российской и международной издательской отрасли.

На протяжении программы представители издательств и профессионалы из разных стран участвуют в деловых встречах, переговорах по авторским правам, дискуссиях о трендах отрасли и встречах, посвященных созданию новых международных партнерств. Программа также включает культурные и институциональные мероприятия, направленные на обмен опытом и циркуляцию произведений и авторов.

В ходе миссии Даниэль представит российскому рынку такие произведения, как «Волк с зубной болью», «Электрик», «Дисфункция» и «Идти с верой», на встречах с издателями, литературными агентами и специалистами по приобретению прав на перевод и публикацию. Для этого сближения был подготовлен каталог на русском языке, содержащий издательскую информацию, аннотации и презентационные материалы произведений.

Среди особенностей выделяется «Электрик», визуальный язык которого взаимодействует с конструктивизмом и российской авангардой, создавая прямую связь между современной бразильской продукцией и знаковыми моментами художественной истории России.

«Присутствие Даниэля Кондо в Москве показывает потенциал культуры и креативной экономики для создания новых связей, партнерств и возможностей между Бразилией и Россией», - утверждает Жилберту Рамос, президент Торговой палаты Бразилии и России.

Участие Даниэля Кондо является частью более широких усилий по укреплению сотрудничества между Бразилией и Россией также в области креативной экономики. Поддерживая такие инициативы, Торговая палата Бразилии и России подтверждает свою приверженность сближению профессионалов, компаний, издательств и учреждений двух стран, расширяя возможности культурного обмена, новые бизнес-возможности и долгосрочные партнерства на издательском рынке.

Торговая палата Бразилии и России желает автору полного успеха в этой важной миссии и продолжит работу по расширению связей между творческими экосистемами Бразилии и России.